Redewendungen | Brief News

28 MAR

23 deutsche Redewendungen, die auf Englisch sofort 1000x witziger sind

1. I think I spider! 2. You go me animally on the cookie 3. Sponge over! 4. You can me crosswise 5. How horny is that then! BuzzFeed / Prometey Sánchez Noskov / Via unsplash.com 6. I make me on the socks 7. Don’t be so emergency horny! 8. That was very first cream! 9. […]

17 FEB

Nur Sprach-Nerds wissen, ob diese Redewendungen echt sind

Gibt es diese deutschen Redewendungen wirklich? rawpixel / unsplash.com Diese Redewendung gibt es nicht. Richtig heißt es nämlich “sich einen hinter die Binde kippen”. Michał Parzuchowski / unsplash.com Diese Redewendung heißt tatsächlich “jemanden auf dem falschen Fuß erwischen”. Pascal Debrunner / unsplash.com Dieses Sprichwort gibt es tatsächlich. Alvin Balemesa / unsplash.com Diese Redewendung ist falsch. […]