Gambia’s defeated leader Yahya Jammeh and his family headed into political exile Saturday night, ending a 22-year reign of fear and a post-election political standoff that threatened to provoke a regional military intervention when he clung to power.